EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R0741

A Tanács (EU) 2024/741 rendelete (2024. február 20.) az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló 216/2013/EU rendelet módosításáról

ST/6551/2023/INIT

HL L, 2024/741, 2024.2.23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/741/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/741/oj

European flag

Hivatalos Lapja
Az Európai Unió

HU

Sorozat L


2024/741

2024.2.23.

A TANÁCS (EU) 2024/741 RENDELETE

(2024. február 20.)

az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről szóló 216/2013/EU rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 352. cikkére,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

a jogalkotási aktus tervezete nemzeti parlamenteknek való megküldését követően,

tekintettel az Európai Parlament egyetértésére,

különleges jogalkotási eljárás keretében,

mivel:

(1)

A 216/2013/EU tanácsi rendelet (1) úgy rendelkezik, hogy az elektronikus formában közzétett Európai Unió Hivatalos Lapját (a továbbiakban: a Hivatalos Lap, valamint a Hivatalos Lap elektronikus kiadása) a 910/2014/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (2) meghatározott minősített elektronikus aláírással vagy minősített elektronikus bélyegzővel kell ellátni. A 216/2013/EU rendelet azt a kötelezettséget is előírja, hogy az elektronikus aláírás vagy az elektronikus bélyegző minősített tanúsítványait és azok megújított változatait az EUR-Lex weboldalon közzé kell tenni, hogy a nyilvánosság ellenőrizhesse a Hivatalos Lap elektronikus kiadásának hitelességét.

(2)

A Hivatalos Lap elektronikus kiadásának hitelessége, sértetlensége és megmásíthatatlansága különböző technikai eszközökkel biztosítható. Ezeknek az eszközöknek – technikai és szervezeti szinten egyaránt – azokhoz hasonló garanciákat kell nyújtaniuk, mint amelyeket a 910/2014/EU rendeletben meghatározott minősített bizalmi szolgáltatások nyújtanak. El kell kerülni azt, hogy a 216/2013/EU rendeletet minden olyan esetben módosítani kelljen, amikor új megoldást vagy technológiát kell alkalmazni, vagy amikor az ilyen megoldásokat és technológiákat szabályozó jogi keret változik.

(3)

Olyan egyértelmű szabályokat kell megállapítani, amelyek összeegyeztetik a Hivatalos Lap megmásíthatatlanságának követelményét a személyes adatok védelmére vonatkozó uniós jogi aktusokból és az Európai Unió Bíróságának bizonyos információk törlésére vonatkozó határozataiból eredő kötelezettségekkel. Az ilyen törlést az érintett Hivatalos Lap elektronikus kiadása új változatának és az erről szóló értesítésnek az elérhetővé tételével kell végrehajtani. Az érintett Hivatalos Lap elektronikus kiadásának eredeti változatát a Kiadóhivatal irattárában korlátlan ideig meg kell őrizni, olyan technikai és szervezési feltételek mellett, amelyek biztosítják, hogy az eredeti változatot csak az uniós joggal, különösen a dokumentumokhoz való hozzáférésre és a személyes adatok védelmére vonatkozó szabályokkal összhangban lehessen közzétenni.

(4)

A Kiadóhivatal olyan rendkívüli intézkedéseket vezetett be, amelyek minimálisra csökkentik annak kockázatát, hogy a Hivatalos Lap elektronikus kiadását ne lehessen közzétenni és elérhetővé tenni az EUR-Lex weboldalon.

(5)

Kivételes helyzetekben, amennyiben a bevezetett rendkívüli intézkedések ellenére az EUR-Lex weboldalon mégsem lehet közzétenni a Hivatalos Lapot, és a közzététel nyomtatott formában valósul meg, a Kiadóhivatalnak az ilyen közzétételről a lehető leghamarabb tájékoztatást kell adnia az EUR-Lex weboldalon. A jogbiztonság érdekében biztosítani kell, hogy az EUR-Lex weboldalon ezt követően a nyilvánosság számára elérhetővé tett Hivatalos Lap elektronikus kiadása legyen az egyetlen hiteles kiadás, és hogy az joghatást váltson ki.

(6)

Annak érdekében, hogy a polgárok a lehető legkönnyebben hozzáférjenek a Hivatalos Laphoz, valamint a jogbiztonság biztosítása érdekében, helyénvaló továbbá a Hivatalos Lap néhány hiteles nyomtatott kiadásának a 216/2013/EU rendelet hatálybalépését követően közzétett elektronikus kiadását kizárólagos hitelességi státusszal felruházni.

(7)

A 216/2013/EU rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 216/2013/EU rendelet a következőképpen módosul:

1.

A 2. cikk a következőképpen módosul:

a)

az (1) bekezdés helyébe a következő szöveg lép:

„(1)   A Hivatalos Lap elektronikus kiadását a tartalmának hitelességét, sértetlenségét és megmásíthatatlanságát biztosító technikai feltételek mellett kell közzétenni.

A hitelesség biztosítása érdekében létrehozott rendszert dokumentálni kell az EUR-Lex weboldalon, és annak lehetővé kell tennie a Hivatalos Lap elektronikus kiadása hitelességének könnyű ellenőrizhetőségét.”

;

b)

a szöveg a következő bekezdéssel egészül ki:

„(4)   Amennyiben az Európai Unió Bíróságának határozata értelmében vagy személyes adatok uniós jogi aktusokkal – különösen az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelettel (*1) – összhangban történő védelme érdekében a közzétételt követően bizonyos információkat törölni kell a Hivatalos Lapból, elérhetővé kell tenni az érintett Hivatalos Lap elektronikus kiadásának új változatát, az erre vonatkozó értesítéssel együtt. Az érintett Hivatalos Lap elektronikus kiadásának eredeti változatát korlátlan ideig meg kell őrizni a Kiadóhivatal irattárában olyan technikai és szervezési feltételek mellett, amelyek biztosítják, hogy az eredeti változatot csak az uniós joggal összhangban lehessen közzétenni.

(*1)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39. o.).” "

2.

A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„3. cikk

„(1)   Amennyiben a Hivatalos Lap elektronikus kiadását az érintett informatikai rendszerek előre nem látható és kivételes zavara miatt nem lehet közzétenni az EUR-Lex weboldalon, az érintett Hivatalos Lap kiadását nyomtatott formában kell közzétenni. Ez a kiadás hiteles és joghatást vált ki.

(2)   Amint az (1) bekezdésben említett informatikai rendszerek helyreállnak, a Hivatalos Lap (1) bekezdéssel összhangban közzétett kiadásnak megfelelő elektronikus kiadását elérhetővé kell tenni az EUR-Lex weboldalon. Ettől az időponttól kezdve ez tekintendő az egyetlen hiteles kiadásnak, és joghatást vált ki.

(3)   2024. március 14-től a Hivatalos Lapnak a Hivatalos Lap 2013. július 1. után közzétett hiteles nyomtatott kiadásainak megfelelő elektronikus kiadásai tekintendők az egyetlen hiteles kiadásoknak.”

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. február 20-án.

a Tanács részéről

az elnök

H. LAHBIB


(1)  A Tanács 216/2013/EU rendelete (2013. március 7.) az Európai Unió Hivatalos Lapjának elektronikus közzétételéről (HL L 69., 2013.3.13., 1. o.)

(2)  Az Európai Parlament és a Tanács 910/2014/EU rendelete (2014. július 23.) a belső piacon történő elektronikus tranzakciókhoz kapcsolódó elektronikus azonosításról és bizalmi szolgáltatásokról, valamint az 1999/93/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 257., 2014.8.28., 73. o.).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/741/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)


Top