EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1270
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1270 of 7 May 2024 correcting Implementing Regulation (EU) 2023/2466 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for eggs
A Bizottság (EU) 2024/1270 végrehajtási rendelete (2024. május 7.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő alkalmazására irányadó szabályok megállapításáról szóló (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet helyesbítéséről
A Bizottság (EU) 2024/1270 végrehajtási rendelete (2024. május 7.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő alkalmazására irányadó szabályok megállapításáról szóló (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet helyesbítéséről
C/2024/2891
HL L, 2024/1270, 2024.5.8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1270/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2024/1270 |
2024.5.8. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/1270 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2024. május 7.)
az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő alkalmazására irányadó szabályok megállapításáról szóló (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet helyesbítéséről
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról és a 922/72/EGK 234/79/EGK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 90a. cikke (6) bekezdésének c) pontjára, valamint 91. cikke első bekezdésének b), f) és g) pontjára,
mivel:
|
(1) |
Az (EU) 2023/2466 bizottsági végrehajtási rendelet (2), amely szabályokat állapít meg a bizonyos tojások tekintetében alkalmazandó forgalmazási előírások végrehajtására vonatkozóan, számos hibát tartalmaz; ezenkívül egyes elemek kimaradtak belőle. |
|
(2) |
Az (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet 8. cikke és 9. cikkének (5) bekezdése minden nyelvi változatban az ugyanazon végrehajtási rendelet 4., 5. és 6. cikkére utaló hivatkozást tartalmaz. Tekintve, hogy a szóban forgó végrehajtási rendelet 4. cikke a tojások megjelölését szabályozza, és nem érinti a nyilvántartásokat, az (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet 8. cikkében és 9. cikkének (5) bekezdésében az ugyanazon rendelet 5., 6. és 7. cikkére való hivatkozásnak kellene szerepelnie. |
|
(3) |
Az (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet német nyelvi változatában a 9. cikk (1) bekezdéséből hiányzik az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletre (3) való hivatkozás. |
|
(4) |
Az (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet olasz nyelvi változatában az (1) és a (6) preambulumbekezdésből, valamint a 2., az 5., a 7., a 8., a 9. és a 10. cikkből hiányzik az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendeletre való hivatkozás. |
|
(5) |
Az (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet 10. cikkének (3) bekezdéséből minden nyelvi változatban hiányzik az 1308/2013/EU rendelet VII. mellékletének VI. részére való hivatkozás. |
|
(6) |
Az (EU) 2023/2466 végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően helyesbíteni kell. |
|
(7) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelet a következőképpen kerül helyesbítésre:
|
1. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
2. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
3. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
4. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
5. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
6. |
A 8. cikk helyébe a következő szöveg lép: „8. cikk A nyilvántartások megőrzésének ideje Az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelet 7. cikkének (2) bekezdése, valamint az e rendelet 5., 6. és 7. cikke szerinti nyilvántartásokat és fájlokat a létrehozásuk időpontjától számítva legalább 12 hónapig meg kell őrizni.” |
|
7. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
8. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
9. |
A 9. cikk (5) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(5) A vizsgálatokat rendszeresen és előzetes bejelentés nélkül kell elvégezni. Az 5., a 6. és a 7. cikkben említett nyilvántartásokat a vizsgálati szerv számára kérésre azonnal rendelkezésre kell bocsátani.” |
|
10. |
(a magyar változatot nem érinti). |
|
11. |
A 10. cikk (3) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép: „(3) Az ellenőrzést elvégző vizsgálati szerv köteles meggyőződni arról, hogy ténylegesen megtörtént vagy folyamatban van annak biztosítása, hogy a visszautasított tétel megfeleljen az e rendeletben, az (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendeletben, illetve az 1308/2013/EU rendelet VII. mellékletének VI. részében foglalt előírásoknak.” |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2024. május 7-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 347., 2013.12.20., 671. o. ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2013/1308/2023-12-08.
(2) A Bizottság (EU) 2023/2466 végrehajtási rendelete (2023. augusztus 17.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő alkalmazására irányadó szabályok megállapításáról (HL L, 2023/2466, 2023.11.8., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/2466/oj).
(3) A Bizottság (EU) 2023/2465 felhatalmazáson alapuló rendelete (2023. augusztus 17.) az 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a tojásra vonatkozó forgalmazási előírások tekintetében történő kiegészítéséről, valamint az 589/2008/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2023/2465, 2023.11.8., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/2465/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1270/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)