EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023AP0390
P9_TA(2023)0390 – European environmental economic accounts: new modules – Amendments adopted by the European Parliament on 9 November 2023 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 691/2011 as regards introducing new environmental economic accounts modules (COM(2022)0329 – C9-0223/2022 – 2022/0210(COD)) (Ordinary legislative procedure: first reading)
P9_TA(2023)0390 — Europese milieu-economische rekeningen: nieuwe modules — Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 9 november 2023 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 691/2011 wat betreft de invoering van nieuwe modules voor milieu-economische rekeningen (COM(2022)0329 – C9-0223/2022 – 2022/0210(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
P9_TA(2023)0390 — Europese milieu-economische rekeningen: nieuwe modules — Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 9 november 2023 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 691/2011 wat betreft de invoering van nieuwe modules voor milieu-economische rekeningen (COM(2022)0329 – C9-0223/2022 – 2022/0210(COD)) (Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
PB C, C/2024/2852, 8.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2852/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Publicatieblad |
NL C-serie |
C/2024/2852 |
8.5.2024 |
P9_TA(2023)0390
Europese milieu-economische rekeningen: nieuwe modules
Amendementen van het Europees Parlement aangenomen op 9 november 2023 op het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 691/2011 wat betreft de invoering van nieuwe modules voor milieu-economische rekeningen (COM(2022)0329 – C9-0223/2022 – 2022/0210(COD)) (1)
(Gewone wetgevingsprocedure: eerste lezing)
(C/2024/2852)
Amendement 1
Voorstel voor een verordening
Overweging 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
Amendement 2
Voorstel voor een verordening
Overweging 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 3
Voorstel voor een verordening
Overweging 4
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 4
Voorstel voor een verordening
Overweging 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
Amendement 36
Voorstel voor een verordening
Overweging 6
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 6
Voorstel voor een verordening
Overweging 6 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 7
Voorstel voor een verordening
Overweging 6 ter (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 37
Voorstel voor een verordening
Overweging 6 quater (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 38
Voorstel voor een verordening
Overweging 6 quinquies (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 10
Voorstel voor een verordening
Overweging 6 sexies (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 11
Voorstel voor een verordening
Overweging 8
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
Amendement 12
Voorstel voor een verordening
Overweging 9
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 39
Voorstel voor een verordening
Overweging 11
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 14
Voorstel voor een verordening
Overweging 14
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
Amendement 15
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt -1 (nieuw)
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 1 – alinea 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
||
|
De algemene doelstelling is het verzamelen van gegevens ter ondersteuning van de monitoring en evaluatie van de voortgang die de Unie boekt bij het verwezenlijken van haar milieudoelstellingen als bedoeld in de wetgeving van de Unie, alsook van haar internationale toezeggingen op dit gebied. |
Amendement 16
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 1
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 2 – alinea 1 – punt 8
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 40
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – a bis (nieuw)
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 3 – lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
||
|
“1 bis. Uiterlijk ... [3 jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] legt de Commissie in overeenstemming met artikel 9 een wetgevingsvoorstel voor voor het ontwikkelen van de volgende modules: |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
Amendement 18
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – b
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 3 – lid 4 bis
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
4 bis. De Commissie (Eurostat) verricht een methodologische en haalbaarheidsstudie naar de monetaire waardering van ecosysteemdiensten. Op basis van de resultaten van deze studie kan de Commissie deze verordening aanvullen om, door middel van een gedelegeerde handeling, te bepalen voor welk(e) van de reeds in de rapportagetabellen in deel 5 van bijlage IX opgenomen natuurlijk kapitaal en ecosysteemdiensten monetaire waarden moeten worden gerapporteerd, en het eerste referentiejaar en een lijst van aanvaardbare methoden voor de vaststelling van deze monetaire waarden te bepalen . |
4 bis. Uiterlijk ... [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] dient de Commissie (Eurostat) een verslag in bij het Europees Parlement en de Raad over de monetaire waardering van ecosysteemdiensten. Het verslag omvat onder meer een beoordeling van de methodologische mogelijkheden en de haalbaarheid van monetaire waardering, mogelijke rapportagewaarden waar die waarden ontbreken en mogelijke alternatieve manieren om metingen uit te voeren voor rekeningen voor ecosysteemdiensten . Het verslag kan zo nodig vergezeld gaan van een wetgevingsvoorstel tot wijziging van deze verordening. ; |
Amendement 19
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 – b bis (nieuw)
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 3 – lid 4 bis bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
||
|
4 bis bis. Uiterlijk ... [één jaar na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] publiceert de Commissie een studie waarin de momenteel in deze verordening opgenomen rapportagegegevens voor klimaatveranderingsmitigatie worden geanalyseerd, en presenteert ze een voorstel voor het creëren van een speciale klimaatadaptatiemodule om ervoor te zorgen dat de lidstaten alle rapportagewaarden aandragen die bijdragen aan het verwezenlijken van de doelstellingen van de Europese Green Deal en de Europese klimaatwet, het Fit for 55-pakket en de verordening voor een nettonulindustrie. De studie gaat vergezeld van een indicatieve tijdslijn voor de toekomstige ontwikkeling van de modules. |
Amendement 21
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 2 bis (nieuw)
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 4 – lid 1
Bestaande tekst |
Amendement |
||
|
|
||
1. De Commissie stelt een programma voor proefstudies op die op vrijwillige basis door de lidstaten moeten worden uitgevoerd om de verslaglegging verder te ontwikkelen en de kwaliteit van de gegevens te verbeteren, lange tijdreeksen op te stellen en de methodologie verder te ontwikkelen. Het programma omvat proefstudies waarmee de haalbaarheid wordt getest van de invoering van nieuwe milieu-economische rekeningmodules. Bij het opstellen van het programma waarborgt de Commissie dat er op de lidstaten en de respondenten geen aanvullende administratieve of financiële lasten komen te rusten. |
"1. De Commissie stelt een programma voor proefstudies op die op vrijwillige basis door de lidstaten moeten worden uitgevoerd om de verslaglegging verder te ontwikkelen en de kwaliteit van de gegevens te verbeteren, lange tijdreeksen op te stellen en de methodologie verder te ontwikkelen. Het programma omvat proefstudies waarmee de nieuwe milieu-economische rekeningmodules worden getest. Bij het opstellen van het programma besteedt de Commissie bijzondere aandacht aan modules die gegevens opleveren over energiesubsidies, met inbegrip van subsidies voor fossiele brandstoffen, en waarborgt ze dat er op de lidstaten en de respondenten geen aanvullende administratieve of financiële lasten komen te rusten. |
Amendement 22
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 3
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 5 – lid 2 – punt d
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 23
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 3
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 5 – lid 2 – alinea 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
Lidstaten die besluiten om de in punt d), vermelde bronnen, methoden of innovatieve benaderingen te gebruiken, informeren de Commissie (Eurostat) hierover in het jaar voorafgaand aan het referentiejaar waarin de bronnen, methoden of innovatieve benaderingen worden opgenomen, en geven nadere informatie over de kwaliteit van de verkregen gegevens. |
Lidstaten die besluiten om de in punt d), vermelde bronnen, methoden of innovatieve benaderingen te gebruiken, informeren de Commissie (Eurostat) hierover in het jaar voorafgaand aan het referentiejaar waarin de bronnen, methoden of innovatieve benaderingen worden opgenomen, en geven nadere informatie over de kwaliteit van de verkregen gegevens. Uiterlijk drie maanden na te zijn geïnformeerd, kan de Commissie de lidstaten adviseren een specifieke innovatieve benadering niet te gebruiken als zij van mening is dat het risico bestaat dat de kwaliteit van de gegevens onvoldoende is, of aanbevelingen doen over hoe de vereiste kwaliteit van de gegevens kan worden bereikt. De Commissie faciliteert de uitwisseling tussen de lidstaten van goede praktijken over innovatieve benaderingen. De Commissie publiceert alle informatie die zij uit hoofde van deze alinea van de lidstaten ontvangt, alsook - in voorkomend geval - haar advies. |
Amendement 24
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 3 bis (nieuw)
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 6 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
||
|
Artikel 6 bis |
||
|
Uiterlijk ... [18 maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening] ontwikkelen de Commissie (Eurostat) en het Europees Milieuagentschap (EEA) ten behoeve van het Europees klimaatdashboard wetenschappelijk gefundeerde en vrij toegankelijke informatie over de stand van zaken aangaande gegevens die onder de modules vallen, zoals het traject voor de reductie van broeikasgasemissies, en houden daarbij rekening met de doelstellingen als bedoeld in de Europese klimaatwet, vooruitgang in de richting van herstel van de biodiversiteit, en de daarmee verband houdende investeringen. Het dashboard wordt jaarlijks geactualiseerd, en bestrijkt dan nieuwe modules en beschikbare gegevens. |
Amendement 25
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 4
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 8 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. Om een afwijking uit hoofde van lid 1 voor de bijlagen VII, VIII en IX te verkrijgen, dient de betrokken lidstaat uiterlijk op [OP, gelieve de exacte datum in te voegen: 24 maanden na inwerkingtreding van deze verordening] een naar behoren gemotiveerd verzoek in bij de Commissie. |
2. Om een afwijking uit hoofde van lid 1 voor de bijlagen VII, VIII en IX te verkrijgen, dient de betrokken lidstaat uiterlijk op [OP, gelieve de exacte datum in te voegen: 24 maanden na inwerkingtreding van deze verordening] een naar behoren gemotiveerd verzoek in bij de Commissie. De Commissie publiceert alle van de lidstaten ontvangen verzoeken. |
Amendement 26
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 5 – a
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 9 – lid 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
2. De in artikel 3, leden 3, 4 en 4 bis , bedoelde bevoegdheidsdelegatie wordt aan de Commissie voor een termijn van vijf jaar toegekend met ingang van 11 augustus 2011. De Commissie stelt uiterlijk negen maanden voor het einde van de termijn van vijf jaar een verslag op over de bevoegdheidsdelegatie. De bevoegdheidsdelegatie wordt stilzwijgend met termijnen van dezelfde duur verlengd, tenzij het Europees Parlement of de Raad zich uiterlijk drie maanden voor het einde van elke termijn tegen deze verlenging verzet. |
2. De in artikel 3, leden 1 bis, 3, 4 en 4 bis ter , bedoelde bevoegdheidsdelegatie wordt aan de Commissie voor een termijn van vijf jaar toegekend met ingang van 11 augustus 2011. De Commissie stelt uiterlijk negen maanden voor het einde van de termijn van vijf jaar een verslag op over de bevoegdheidsdelegatie. De bevoegdheidsdelegatie wordt stilzwijgend met termijnen van dezelfde duur verlengd, tenzij het Europees Parlement of de Raad zich uiterlijk drie maanden voor het einde van elke termijn tegen deze verlenging verzet. |
Amendement 27
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 5 – a
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 9 – lid 3
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
3. Het Europees Parlement of de Raad kan de in artikel 3, leden 3, 4 en 4 bis , bedoelde bevoegdheidsdelegatie te allen tijde intrekken. Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdheid. Het wordt van kracht op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie of op een daarin genoemde latere datum. Het laat de geldigheid van de reeds van kracht zijnde gedelegeerde handelingen onverlet. |
3. Het Europees Parlement of de Raad kan de in artikel 3, leden 1 bis, 3, 4 en 4 bis ter , bedoelde bevoegdheidsdelegatie te allen tijde intrekken. Het besluit tot intrekking beëindigt de delegatie van de in dat besluit genoemde bevoegdheid. Het wordt van kracht op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie of op een daarin genoemde latere datum. Het laat de geldigheid van de reeds van kracht zijnde gedelegeerde handelingen onverlet. |
Amendement 28
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 5 – b
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 9 – lid 5
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
5. Een overeenkomstig artikel 3, leden 3 , 4 en 4 bis , vastgestelde gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien het Europees Parlement of de Raad binnen een termijn van twee maanden na de kennisgeving van de handeling aan het Europees Parlement en de Raad daartegen geen bezwaar heeft gemaakt, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad de Commissie voor het verstrijken van die termijn hebben meegedeeld daartegen geen bezwaar te zullen maken. Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden verlengd. |
5. Een overeenkomstig artikel 3, leden 1 bis, 3, 4 en 4 bis ter , vastgestelde gedelegeerde handeling treedt alleen in werking indien het Europees Parlement of de Raad binnen een termijn van twee maanden na de kennisgeving van de handeling aan het Europees Parlement en de Raad daartegen geen bezwaar heeft gemaakt, of indien zowel het Europees Parlement als de Raad de Commissie voor het verstrijken van die termijn hebben meegedeeld daartegen geen bezwaar te zullen maken. Die termijn wordt op initiatief van het Europees Parlement of de Raad met twee maanden verlengd. |
Amendement 29
Voorstel voor een verordening
Artikel 1 – alinea 1 – punt 6
Verordening (EU) nr. 691/2011
Artikel 10 – lid 2 – streepje 1
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
||||
|
|
Amendement 30
Voorstel voor een verordening
Artikel 2 – lid 1 bis (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
|
Teneinde de in Verordening (EU) 2021/1119 vastgestelde doelstellingen te verwezenlijken, dienen de lidstaten gegevens in betreffende de beperking van de klimaatverandering per 1 januari 2025. In de verstrekte gegevens over investeringen ten behoeve van klimaatveranderingsmitigatie zijn, in voorkomend geval, actuele investeringen en kapitaaloverdrachten door institutionele sectoren, waaronder de algemene overheid, bedrijven en huishoudens, geïntegreerd voor de in bijlage VI bij Verordening (EU) 2021/241 vermelde activiteiten, en wordt verduidelijkt of een coëfficiënt van 40 % of 100 % is toegekend voor de berekening van steun op het vlak van klimaatverandering, voor de in NACE Rev. 2 vermelde sectoren (aggregatieniveau A*64). |
Amendement 31
Voorstel voor een verordening
Bijlage I
Verordening (EU) nr. 691/2011
Bijlage VII – deel 4 – punt 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 32
Voorstel voor een verordening
Bijlage I
Verordening (EU) nr. 691/2011
Bijlage VIII – deel 4 – punt 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 33
Voorstel voor een verordening
Bijlage I
Verordening (EU) nr. 691/2011
Bijlage IX – deel 3 – alinea 1 – punt 3 – e – streepje 3 (nieuw)
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||
|
|
Amendement 34
Voorstel voor een verordening
Bijlage I
Verordening (EU) nr. 691/2011
Bijlage IX – deel 3 – alinea 1 – punt 4 – c
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
Amendement 35
Voorstel voor een verordening
Bijlage I
Verordening (EU) nr. 691/2011
Bijlage IX – deel 4 – punt 2
Door de Commissie voorgestelde tekst |
Amendement |
||||
|
|
(1) De zaak werd voor interinstitutionele onderhandelingen terugverwezen naar de bevoegde commissie op grond van artikel 59, lid 4, vierde alinea, van het Reglement (A9-0296/2023).
(12) PB L 114 van 12.4.2022, blz. 22.
(12) PB L 114 van 12.4.2022, blz. 22.
(14) Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).
(14) Verordening (EG) nr. 223/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2009 betreffende de Europese statistiek en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1101/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de toezending van onder de statistische geheimhoudingsplicht vallende gegevens aan het Bureau voor de Statistiek van de Europese Gemeenschappen, Verordening (EG) nr. 322/97 van de Raad betreffende de communautaire statistiek en Besluit 89/382/EEG, Euratom van de Raad tot oprichting van een Comité statistisch programma van de Europese Gemeenschappen (PB L 87 van 31.3.2009, blz. 164).
(15) https://www.eca.europa.eu/nl/Pages/DocItem.aspx?did=51214
(15) https://www.eca.europa.eu/nl/Pages/DocItem.aspx?did=51214
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2852/oj
ISSN 1977-0995 (electronic edition)